1·He's an Upper East Side ruiner!
他是上东区的毁灭者！
2·I grew up on the Upper East Side.
我在阳光上东区出生。
3·Hey upper east siders, Gossip Girl here.
嘿，上东区的各位，这里是花边新闻教主。
4·Gossip girl: up and at 'em, upper east siders.
绯闻少女：起床吧，上东区的新贵们！
5·There had to be somebody left on the upper east side.
东上城肯定还有其他男人嘛。
6·Can you imagine the Upper East Side without Blair Waldorf?
你能想象没有布莱尔·沃尔多夫的上东区是怎样的吗？
7·But one cannot blame the rich for all the Upper East Side's air problems.
但我们不能把造成上东区空气污染的全部原因归于某个富人身上。
8·Why are some of the women living lavish lifestyles on the upper east side so plain?
为什么有些上东区过着奢华生活的女人看起来相貌平平？
9·On one such occasion, we went to the relatively new Whitney Museum on the Upper East Side.
有那么一次，我们去了上东区相对较新的惠特尼博物馆。
10·The former first daughter delivered at Lenox Hill Hospital on Manhattan's Upper East Side.
切尔西和马克的第一个女儿出生在曼哈顿上东区的勒诺克斯山医院。